Esperienze Professionali

Di seguito, una selezione di mie significative esperienze professionali:

CENTENARIO NOBEL MARCONI

  • Data: dal Settembre 2009 ad OGGI
  • Funzione: Ideatore e Program Manager
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Ideatore, Program Manager e Project Leader del Progetto Marconi Magic Box, in occasione del Centenario dell’Assegnazione del Premio Nobel a Guglielmo Marconi. Con il supporto di vari enti ed istituzioni, tra le quali la Fondazione Guglielmo Marconi e Marconi Society.
  • Committente: Cinecittà Luce; Infascelli; IC; Cecchi Gori Group
  • Settore di Attività: Cultural Management; Comunicazione, Cultura, ICT, Alta Ricerca e Formazione, Fisica, Scienze; Grandi Eventi

MYTHOS

  • Data: 2006-2007
  • Funzione: Program Manager – Responsabile di Progetto
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Program Manager – Project Leader per il rinnovamento dell’infrastruttura di accesso, sicurezza, application providing e la realizzazione dei portali internet/extranet della Holding Mythos Arkè e delle aziende controllate (nazionali ed internazionali). Tecnologie Citrix, Microsoft, Softricity. Ulteriori informazioni su richiesta, nei limiti dell’accordo di confidenzialità.
  • Committente: MYTHOS ARKE’ – ITVIEW
  • Settore di Attività: Logistica, Netwotking, ICT, Comunicazioni, Sicurezza Dati, Internet, Portal, Web, Knowledge Management; Ulteriori informazioni su richiesta, nei limiti dell’accordo di confidenzialità.

IMC

  • Data: 2006 – 2008
  • Funzione: Program Manager – Research Manager
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Program Manager – Research Manager per un progetto di ricerca ed intelligence relativo al monitoraggio del processo di pace in Irlanda del Nord; Ulteriori informazioni su richiesta, nei limiti dell’accordo di confidenzialità.
  • Committente: Independent Monitoring Commission – Gov. USA, IE, UK – Belfast/Dublin (UK, IE)
  • Settore di Attività: Project Management, Research Management, Strategic Relations, Intelligence; Ulteriori informazioni su richiesta, nei limiti dell’accordo di confidenzialità

ITVIEW

  • Data: 2004 – 2008
  • Funzione: Consulente Business Strategy – Comunicazione – Security
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Esperto in progettazione e realizzazione di Sistemi ICT avanzati, infrastrutture ICT, Content Management System (CMS) e Knowledge Management System (KMS); program manager per i programmi dedicati a Sicurezza, Formazione, Analisi Progettuale e Project Management. Esperto di Sicurezza (ICT, logistica, strategica, amministrativa, etc.). Esperto in Comunicazione. Le aziende alle quali sono stati erogati servizi di varia natura (formazione, logistic, strategy, et-) appartengono ai più disparati settori produttivi (ad es. CEDACRI – settore bancario – ed Italpizza-Olitalia – produzione alimentare)
  • Committente: VARI – ITVIEW
  • Settore di Attività: Consulenza – Program Manager – Project Manager

ISFOL

  • Data: 2001 – 2004
  • Funzione: Consulente – Ricerca – Project Manager
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Esperto in Politiche per l’Inclusione Sociale; Esperto in Networking e Social Networking; Esperto in Sistemi Esperti di Content Management System (CMS) e Knowledge Management System (KMS); esperto in comportamenti devianti.
  • Committente: OIS, Osservatorio Inclusione Sociale – Istituto per lo Sviluppo della Formazione Professionale dei Lavoratori (ISFOL)
  • Settore di Attività: Ricerca – Project Management – Consulenza

ADATTAMENTO CINEMATOGRAFICO

  • Data: dal 1996 ad OGGI
  • Funzione: Traduttore e Consulente
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Ha collaborato e tuttora collabora saltuariamente con Daniela Altomonte, Silvia Pepitoni ed altri adattatori cinematografici per la traduzione e l’adattamento dei dialoghi di diversi film e telefilm, dall’inglese all’italiano. Si ricordano le serie ER (sino alla VI serie), Nikita (II e III serie), Eternity, Felicity, Roswell, Any Day Now. Collaborazione alla traduzione di diversi film di circuito e per pay-tv. Supervisore ai Dialoghi Italiani e Consulente Tecnico per la serie TV West Wing – Tutti gli Uomini del Presidente.
  • Committente: VARI
  • Settore di Attività: Traduzione – Consulenza

CENTRO DI DOCUMENTAZIONE GIORNALISTICA

  • Data: 1995 – 2001
  • Funzione: Autore – Consulente – Project Manager
  • Principali Mansioni e Responsabilità: Consulente per lo Sviluppo e la Tecnologia – Autore di testi e volumi;
    Co-Responsabile con M. Lanzi Rath dell’Osservatorio Internet Media Italia.
  • Committente: Centro di Documentazione Giornalistica
  • Settore di Attività: Editoria – Comunicazioni – ICT – Giornalismo